‘아키하바라’와 ‘시부야’를 비교해봤습니다~의외의 공통점..~

아키하바라

‘아키하바라’와 ‘시부야’

둘다 유명한 곳이지만전혀 다른 색을 지닌 마을이죠.

그런데, 비교해보니 재미있는 점이 있었습니다!

会話

BP

아키바와 시부야는… 완전 다르다고!

会話

地理オタくん

응^^;; 전혀 다른 동네지만 의외의 공통점이 있더라고!

目次[閉じる]

둘 다 거대한 터미널역! 아키하바라역과 시부야역

会話

地理オタくん

둘다거대한 터미널역이구나!

이용 승객수 상위에 랭크!


2019년도의각 역 이용 승객 수를 보면,

JR아키하바라역의 승객수는 1일평균 약248,033명(JR동일본 지역 내의 역 중상위9)
JR시부야역의 승객수는 1일평균 약366,128명(JR동일본 지역 내의 역 중상위6)

둘 다 이용 승객수가 많아서 상위에 랭크되고있어!

会話

BP

시부야역도 대단하지만 아키하바라역도 이렇게 많은 사람이 이용하고있다니!


각 역의 승차객 수 (2019년도 JR동일본 공식 홈페이지)
https://www.jreast.co.jp/passenger/index.html


지나는 노선 수는?


각 역을 지나는 노선을 확인해보니

아키하바라역

JR야마노테선
JR게이힌토호쿠선
JR소부선
도쿄메트로 히비야선
츠쿠바 익스프레스

이상, 다섯 노선

시부야역

JR야마노테선
JR사이쿄선埼京線
JR쇼난신주쿠라인(두 노선)
도쿄메트로 긴자선
도쿄메트로 한조몬선
도쿄메트로 후쿠토신선
게이오 이노카시라선
도큐 도요코선
도큐 덴엔도시선

이상, 열 노선

둘 다JR/지하철/사철 모두유명한 노선이 지나고있습니다!

이렇게 보니

아키하바라이바라키, 치바방면에서

시부야역도쿄, 카나가와 방면에서

어느 역도 각 지역에서 도심으로의 현관 과 같은 역할을 하고있습니다.

会話

地理オタくん

사실은 아키바하라역시부야역과 같은 정도의 큰 터미널역이였어!


‘개성있는 사람들’이 모이는 마을!

会話

地理オタくん

아키하바라에는 ‘오타쿠’, 시부야에는 ‘갸루’

양쪽 다 개성있는 사람들이 모이는 마을 이야!

아키하바라의 ‘오타쿠’


아키하바라는 예전부터 전자상점가로 발전해왔으며, 전자부품이나 컴퓨터 를 좋아하는 ‘오타쿠 가 모여왔습니다.

거기서부터 파생하여, 현재는 애니, 게임을 좋아하는 ‘오타쿠도 모이게 되었습니다.

그 독특한 패션은 오타쿠패션(아키바계) 라 불려지며 꽤 유명해졌습니다.

‘그’ 오타쿠 패션
‘오타계’도 파생되었습니다


시부야의 ‘갸루’


시부야는 1973년에 시부야PARCO가 개업하고, 유행의 최첨단을 걷는 ‘젊은이들의 마을 로 발전했습니다.

특히 패션/유행에 민감한 젊은 여성들이 모이게 되었습니다.

1990년대부터는 진한 메이크업과 화려한 패션이 특징적인 ‘갸루 라고 불리는 사람들이 모여서

코갸루야맘바갸루 라는 사람들도 태어났습니다.

현재도 ‘패션 트렌드에 민감한 젊은이’가 모이는 마을입니다.

지금은 절대 희귀종이 되어버린 ‘갸루’
‘코갸루’도 유행

会話

BP

이정도로 개성강한 사람들이 모이는 건 어느 마을도 매력적인 문화가 있어서 그런거군!

会話

地理オタくん

종류는 다르지만 둘다 젊은이들이 마을에 모이게하는 문화의 발신지라는 점이 비슷하군.


많은 사람들이 모이는 ‘길’이 있다!

会話

地理オタくん

양쪽 다 많은 사람들이 모이는 ‘길’이 있어!

아키하바라의 ‘보호자천국’


아키하바라 라고하면 주오도리의 보행자천국.

도쿄메트로 스에히로쵸역 부근에서 만세바시 교차로까지의 구간은 매주 일요일에 보행자천국이 됩니다.

아키하바라의 보행자천국


시부야의 ‘스크램블 교차로’


시부야로 말할 것 같으면 스크램블 교차로입니다.

시부야역앞에 있는 교차로로, ‘세계에서 가장 유명한 교차로‘로 불리고 있습니다.

연말연시나 월드컵, 할로윈에는 정말 많은 젊은이들이 모입니다.

시부야의 스크램블 교차로


会話

BP

양쪽 다‘지나는 길’ 이지만, 많은 살마들이 모여서 그곳에서 새로운 문화가 태어나고있네!



랜드마크 빌딩이있다!

会話

地理オタくん

아키바하라는 요도바시Akiba, 시부야에는SHIBUYA109.

어느쪽도 랜드마크 빌딩이 있어!

아키하바라의 ‘요도바시Akiba’


요도바시Akiba는 아키바하라역 내려서 바로있으며, 가전제품의 간판이 눈에 띄는 거대빌딩아키하바라의 랜드마크 입니다.

건물 내에는 가전양판점의 ‘요도바시카메라 멀티미디어Akiba’는 물론, 레스토랑이나 카페, 서점과 의류점도 입점해 있습니다.

요도바시Akiba 공식HP인용 http://www.yodobashi-akiba.com/


시부야109


SHIBUYA109도 시부야역에서 내려서 바로 있으며, 은색으로 빛나는 원주형 빌딩은 시부야의 랜드마크 입니다.

건물 내에는 10대 후반부터 20대전반의 여성위주의 옷가게들이 입점해 있습니다.

会話

リア女

사실은’109’는 10대~20대 여성을 위한 컨텐츠와의 콜라보 이벤트도 많이 있어~

굿즈판매나 특설가챠로 여성 오타쿠들이 모이고 있어!

会話

地理オタくん

의외로 오타쿠들도 시부야에 모이는구나! 이제 오타쿠도 일반적이게 된걸까


SHIBUYA109 공홈인용 http://www.shibuya109.co.jp/


会話

BP

요도바시Akiba는’가전’, 109는 ‘패션’

어느쪽도 ‘그 마을의 떠올리게 하는 상품‘을 취급하고 있네!


도내 유수의 신사가 있다!

会話

地理オタくん

아키하바라는 간다묘진, 시부야는 메이지신궁.

양쪽다 마을 안이 아니라 조금 떨어진 곳에 큰 신사가 있어!

아키하바라의 ‘간다묘진’


아키하바라역에서 도보 7분거리의 장소에 있는 간다묘진.

1300년이라는 역사가 있으며 ‘大己貴命(다이코쿠님)’,’少彦名命(에비스님)’,’平将門命(마사카도님)’을 섬기고 있습니다.

에도시대에는 에도 전체를 지키는 ‘에도총진수 였습니다.


시부야의 ‘메이지신궁’


시부야역에서 도보15분 거리에 있는 메이지신궁. 1920년에 창건되어 ‘메이지천왕’, ‘쇼켄 황태후’를 섬기고 있습니다. 정월 첫 참배(하츠모우데) 에서는 매년 일본 제일의 참배자수를 자랑합니다.


会話

BP

어느쪽도 도내 유명한 신사로, 새해 첫 참배 장소로도 인기야!



어느쪽도 외국인 광관객이많다!

会話

地理オタくん

둘다 인기관광지로 외국인 관광객수 랭킹 상위를 차지하고있어!



2019년의 외국인 여행자에 관한 자료를 보면 방문한 장소의 4위시부야(43.4%), 5위 아키하바라(37.6%) 로 나와있습니다.

4위가 시부야(43.4%), 5위가 아키하바라(37.6%)

‘헤세 31년 레이와 원년 나라/지역별 외국인 여행자 행동특성 조사결과 개요’ 도쿄도
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2020/06/25/documents/08_01.pdf


会話

BP

어느쪽도 좋은 승부네!



각국 / 지역별로 봐도
아키하바라와 시부야는 방문한 장소 베스트10에 랭크인 해있습니다.

会話

地理オタくん

어느 쪽도 관광지로 매력이 있다는 증거네!


정리

‘아키하바라’와 ‘시부야’의 공통점은

・어느쪽도 거대한 터미널역 이다.

・’오타쿠’, ‘갸루’라하는 개성적인 사람들이 모이는 마을.

・보행자천국, 스크램블 교차로 라고하는 사람이 모이는 장소가 있다.

・요도바시Akiba, SHIBUYA109 라고하는 랜드마크가 있고, 그 마을을 상징하는 상품(가전, 패션)을 판매한다.

・마을 어귀에 큰 신사가 있다.(간다묘진, 메이지신궁)

・둘다 외국인 관광객수 랭킹 상위의 마을


‘아키하바라’와 ‘시부야’. 완전 다른 마을이라고 생각할 수 있지만 의외로 공통점이 많았습니다.

会話

BP

왠지 시부야에 친근감이 들기시작했어!

요시! 시부야에 가볼까나~

会話

地理オタくん

그 꼴로 가는건 관두는 게 좋을텐데…





참고URL

各駅の乗車人員 2019年度 ベスト100:JR東日本
https://www.jreast.co.jp/passenger/index.html

ユキサキNAVI秋葉原駅、渋谷駅
https://www.homemate-research-station.com/dtl/46000000000000002352/rosenlist/46001/
https://www.homemate-research-station.com/dtl/46000000000000002575/rosenlist/46001/

Wikipedia「ギャル」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%AB

秋葉原電機振興協会「歩行者天国」
https://akiba.or.jp/pedestrianzone

ヨドバシAkiba公式ホームページ
http://www.yodobashi-akiba.com/index.html

SHIBUYA109公式ホームページ
https://www.shibuya109.jp/

神田明神公式ホームページ
https://www.kandamyoujin.or.jp/profile/

明治神宮公式ホームページ
https://www.meijijingu.or.jp/about/